椰林草舍

In the jungle, the mighty jungle, the lions sleep at night.

2008年12月3日星期三

威尼斯又被水淹

早上读新闻,知道威尼斯又被水淹。

亚得里亚海是地中海的一个嵌入陆地的狭长海湾。威尼斯及其离岛藏在亚得里亚海底部的一个泻湖(舄湖,Lagoon)里。岛上建筑以木石为之,拔水而起。

泻湖之为物,水浅浪平,无大天灾而可避人祸。于是当年意北先民造此城以拒北蛮。伦巴底剽掠部族、丕平父子勤王(教皇)之师,皆望洋兴叹。

刘备说:南人驾舟,北人乘马。

随着全球气候的改变,水高淹城的事情在威尼斯越来越频繁,大如本次者20来年一次。每次淹城,都会造成不同程度的损失和污染,“人或为鱼鳖”。长此以往,也许城将不城。

报道:威尼斯遭遇22年来罕见涨水 全城变一片汪洋

意大利着名“水城”威尼斯遭遇20余年来未见的洪水侵袭,中心地区1日95%的陆地成为泽国。

洪水

意大利水文监测部门说,受由南部而来强风以及意北部普降大量雨雪的影响,威尼斯水位1日白天一度超过海平面156厘米。而上一次出现如此规模的洪水还要追溯到1986年,当时水位超过海平面158厘米。

不仅如此,水文监测部门还警告说,洪水可能将在1日晚间消退,但这几天内水情可能会出现反复。

英国《泰晤士报》说,威尼斯中心区95%的陆地被淹,着名的圣马可广场已成一片泽国,水深达80厘米。行人脚穿雨鞋或塑料袋在水中艰难跋涉,一楼的商铺和民居动用水泵抽水,一些咖啡厅的桌椅浮在水中。

游客汉娜说:“那些水污染严重,散发着臭味,水位一下降,街上就全是垃圾。”

雪上加霜的是,意大利交通部门工人正在举行全国罢工。威尼斯人赖以出行的“水上巴士”也中断了运营。

警告

威尼斯市长马西莫.卡恰里发表声明,警告居民和观光客在洪水期间注意安全。“这是一场规模超常的洪水,除非必须,否则不要出门”。

此外,卡恰里建议,准备来威尼斯的游客暂时取消旅行计划,以保安全。“任何考虑来威尼斯的人均应三思”。

虽然对眼下洪水严阵以待,但卡恰里也表示,洪水是威尼斯“日常生活的一部分”,人们无需过度惊慌。“我们每几年总会碰到一次水位超过140厘米的情况。”

意大利气象学家说,随着全球气候变暖,威尼斯水灾愈加频繁、严重。如果人类再不及时采取措施的话,有关威尼斯会被海水淹没的说法将变成现实。

抗洪

为减少这次水灾对居民生活的影响,威尼斯市政工人在水中架起临时步行道,行动不便的老人被送往安全的高处。大街小巷的广播和手机短信不断更新最新水情,提醒人们注意安全。

为了解决长期以来的水患威胁,威尼斯正在小城的3个海水入口建造防洪设施,不过最快要到2012年才能投入使用。此外,当局还在考虑一个利用建筑位移技术将全城建筑升高1米的计划,以避免水城最终被水淹没的悲剧发生。【夜光新闻,2008-12-02】

圣马可大教堂(Basilica di San Marco)广场附近的灾情照片。
灾情照片1。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。


灾情照片2。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。


灾情照片3。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。


我在今夏拍摄的圣马可大教堂广场附近的照片。
圣马可大教堂主体建筑。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。


大教堂的钟楼。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。


从钟楼上俯视广场。

点击这里或图片本身可能有机会看比较清晰的图片。



老椰子
2008年12月3日于纽约

0 Comments:

发表评论

<< Home